Ananga Ranga, manuale indiano

Reading Time: 2 minutes read

L’ Ananga Ranga (अनंगरंग Stage of Love ) o Kamaledhiplava (कमलेधिप्लव Boat in the Sea of ​​Love ) è un manuale indiano scritto da Kalyana malla nel XV o XVI secolo. Il poeta ha scritto l’opera in onore di Lad Khan , figlio di Ahmed Khan Lodi . Era imparentato con la dinastia Lodi , che dal 1451 al 1526 governò da Delhi .

I commentatori successivi hanno detto che mira specificamente a prevenire la separazione di marito e moglie. Questo lavoro è spesso paragonato al Kama Sutra , da cui si ispira.

Fu tradotto in inglese nell’anno 1885, sotto la direzione di Sir Richard Francis Burton e successivamente bruciato dalla moglie Isabel Burton nelle settimane successive alla sua morte.

La soddisfazione e il divertimento derivano da un uomo che possiede una bella donna. Gli uomini si sposano a causa della riunione pacifica, dell’amore e del conforto e spesso ottengono donne gentili e attraenti. Ma gli uomini non danno alle donne piena soddisfazione. Il motivo è a causa dell’ignoranza degli scritti del Kamashastra e del disprezzo dei diversi tipi di donne. Questi uomini vedono le donne solo dalla prospettiva di un animale. Sono sciocche e senza spirito “.

Il lavoro aveva lo scopo di dimostrare che una donna è sufficiente per un uomo. Il libro fornisce istruzioni su come un marito può promuovere l’amore per sua moglie attraverso il piacere sessuale .

Il marito può godere così tanto di vivere con sua moglie, che è come se avesse vissuto con 32 donne diverse. I piaceri sessuali sempre più vari sono in grado di produrre armonia, impedendo così alla coppia di sposi di stancarsi l’uno dell’altro. Oltre al vasto catalogo di posizioni sessuali per entrambi i partner, ci sono dettagli riguardanti i preliminari e l’ esca .

I contenuti dei capitoli della traduzione di Burton dell’Ananga Ranga sono i seguenti:

Capitolo I: considera le quattro classi di donne
Capitolo II: Delle varie sedi della passione nelle donne
Capitolo III: Dei diversi tipi di uomini e donne
Capitolo IV: Descrizione delle qualità generali, caratteristiche, temperamenti, ecc., Delle donne.
Capitolo V: Caratteristiche delle donne di vari paesi
Capitolo VI: Trattamento di Vashikarana
Capitolo VII: Di segni diversi negli uomini e nelle donne
Capitolo VIII: Trattamento dei piaceri esterni
Capitolo IX: Trattare i piaceri interni nelle sue varie forme
Appendice I: Astrologia in connessione con il matrimonio
Appendice II: (considera una varietà di ricette alchemiche, che sono potenzialmente letali, o completamente inefficaci come rimedio, o entrambi)

Link al libro originale in lingua inglese

Testo inglese su Ananga Ranga.

Tipi di patata…

Condividi nei social

[ARCHIVIO NOTIZE PUBBLICATE]

Sei un giornalista?

Iscriviti nella pagina del social Facebook, per dialogare con oltre 1500 colleghi italiani. Se, invece, sei iscritto a Linkedin, allora aderisci al: Reporters Freelance.

Possiedi una Mercedes nuova o d’epoca?

Entra nella comunità internazionale dei proprietari Mercedes di oltre 6000 iscritti…e se possiedi una SL d’epoca od una nuova SLK, condividi la tua passione con altri proprietari di SL/SLK) nel primo Registro Italiano, nato nel 1994. Se desideri leggere le ultime novità e notizie, iscriviti al: Mercedes Style Magazine.

Per gli amatori e professionisti del Ciclismo…

Se desideri dialogare con altri del tuo sport, invitiamo a iscriversi in questo gruppo. Per quelli che, invece, preferiscono leggere periodiche notizie c’è una pagina nel social Facebook.